L’atlas abrite, en effet, un socle d’informations importantes sur la variabilité et les changements climatiques au Sahel. L’état du réchauffement climatique, la variabilité accrue des pluies, le dysfonctionnement des paramètres de la saison des pluies, la recrudescence des phénomènes climatiques et météorologiques extrêmes (vague de chaleur, sécheresse, fortes pluies), les impacts du changement climatique sur les cultures, la voie à emprunter en matière d’agriculture mieux réfléchie face au climat sont autant d’informations qui y sont illustrées. Il fournit, en effet, des pistes et de recettes sur la manière d’agir à court, moyen et long terme pour adapter les secteurs clés au changement climatique. Enfin, cet atlas qui a pour ambition de toucher une large communauté d’utilisateurs est traduit en langage clair et compréhensible par tous.

L’Atlas de L’Eau en Afrique est un aperçu visuel des dotations et de l’utilisation des ressources en eau en Afrique, présentées à travers 224 cartes et 104 images satellites, de même que 500 graphiques et des centaines de photos captivantes. Néanmoins, l’Atlas est plus qu’une succession de cartes et d’images statiques agrémentées de faits et chiffres informatifs; ses éléments visuels illustrent de façon très vivante un texte succinct décrivant et analysant les questions liées à l’eau en Afrique et utilisent judicieusement des études de cas. L’Atlas regroupe des informations relatives à l’eau en Afrique et son rôle dans l’économie et le développement, la santé, la sécurité alimentaire, la coopération transfrontalière, le renforcement des capacités et le changement environnemental, en un volume complet et accessible. Le PNUE s’est investi dans l’élaboration de cet Atlas à la demande du Conseil des Ministres Africains sur l’Eau (AMCOW) et en partenariat avec l’Union Africaine, l’Union Européenne, le Département d’Etats des Etats-Unis, l’United States Geological Survey (USGS), ainsi que d’autres collaborateurs. L’Atlas représente une contribution signifi cative et opportune, permettant d’informer sur l’avancée relative aux engagements pris dans le contexte de la Vision Africaine de l’Eau pour 2025. Etre autres objectifs, la Vision préconise le besoin minimum de doubler la surface irriguée et augmenter les capacités hydro énergétiques de l’Afrique de 25 pour cent. Les décideurs peuvent également se référer à l’Atlas pour des informations de référence et des outils pour les aider à atteindre des objectifs fi xés aux cours de récents évènements ou dans le contexte de récentes déclarations. Parmi ces dernières fi gurent: la Conférence de eThekwini de 2008 sur l’Assainissement, durant laquelle les ministres ont pris l’engagement d’entériner des politiques nationales relatives à l’assainissement et à l’hygiène dans un délai de 12 mois et à s’assurer que ces politiques se déroulent comme prévu pour parvenir aux objectifs nationaux relatifs à l’assainissement et aux les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) à l’horizon 2015; l’organisation de la Première Semaine Africaine de l’Eau et la Déclaration ministérielle de Tunis; le dévouement du Sommet de l’Union Africaine (UA) à l’eau et à l’assainissement en juin 2008 à Sharm El Sheikh; et la Réunion Ministérielle sur l’Eau pour l’Agriculture et l’Energie à Sirte.

Beyond raising awareness, the atlas also aims to incite action to protect the environment of West Africa and the Sahelian region. We therefore invite everyone — scientists, students, researchers, teachers, planners, managers of development or research projects, local, national and regional decision-makers, donors, members of civil society organizations, and visitors to the region — to make the most of this work.

Ainsi, au-delà de sa valeur scientifique, cet atlas a pour but d’inciter à l’action et à la mobilisation pour la protection des ressources naturelles de l’Afrique de l’Ouest et du Sahel. Nous invitons donc chacun — scientifiques, étudiants, enseignants, planificateurs, gestionnaires de projets de développement ou de recherche, décideurs nationaux, régionaux et locaux, bailleurs de fonds, responsables et membres des organisations de la société civile, et visiteurs de la région — à tirer le meilleur parti de cet ouvrage.

Arwyn Jones, European Commission Joint Research Centre, Italy (Chair); Henrik Breuning-Madsen, University of Copenhagen, Denmark; Michel Brossard, Institut de recherche pour le développement, Montpellier, France; Almami Dampha, African Union Commission, Ethiopia; Jozef Deckers, KU Leuven, Belgium; Olivier Dewitte, European Commission Joint Research Centre, Italy; Tahar Gallali, Faculté des Sciences de Tunis, Tunisia; Stephen Hallett, World Soil Survey Archive and Catalogue, Cranfield University, UK; Robert Jones, World Soil Survey Archive and Catalogue, Cranfield University, UK; Method Kilasara, Sokoine University of Agriculture, Tanzania; Pieter Le Roux, University of the Free State, South Africa; Erika Micheli, Szent Istvan University, Hungary / IUSS WRB WG; Luca Montanarella, European Commission Joint Research Centre, Italy; Otto Spaargaren, ISRIC- World Soil Information, The Netherlands; Lamourdia Thiombiano, FAO Regional Office for Africa, Ghana; Eric Van Ranst, Ghent University, Belgium; Martin Yemefack, IRAD, Cameroon; Robert Zougmoré, International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT), Mali.

Arwyn Jones, European Commission Joint Research Centre, Italy (Chair); Henrik Breuning-Madsen, University of Copenhagen, Denmark; Michel Brossard, Institut de recherche pour le développement, Montpellier, France; Almami Dampha, African Union Commission, Ethiopia; Jozef Deckers, KU Leuven, Belgium; Olivier Dewitte, European Commission Joint Research Centre, Italy; Tahar Gallali, Faculté des Sciences de Tunis, Tunisia; Stephen Hallett, World Soil Survey Archive and Catalogue, Cranfield University, UK; Robert Jones, World Soil Survey Archive and Catalogue, Cranfield University, UK; Method Kilasara, Sokoine University of Agriculture, Tanzania; Pieter Le Roux, University of the Free State, South Africa; Erika Micheli, Szent Istvan University, Hungary / IUSS WRB WG; Luca Montanarella, European Commission Joint Research Centre, Italy; Otto Spaargaren, ISRIC- World Soil Information, The Netherlands; Lamourdia Thiombiano, FAO Regional Office for Africa, Ghana; Eric Van Ranst, Ghent University, Belgium; Martin Yemefack, IRAD, Cameroon; Robert Zougmoré, International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT), Mali.

Arwyn Jones, European Commission Joint Research Centre, Italy (Chair); Henrik Breuning-Madsen, University of Copenhagen, Denmark; Michel Brossard, Institut de recherche pour le développement, Montpellier, France; Almami Dampha, African Union Commission, Ethiopia; Jozef Deckers, KU Leuven, Belgium; Olivier Dewitte, European Commission Joint Research Centre, Italy; Tahar Gallali, Faculté des Sciences de Tunis, Tunisia; Stephen Hallett, World Soil Survey Archive and Catalogue, Cranfield University, UK; Robert Jones, World Soil Survey Archive and Catalogue, Cranfield University, UK; Method Kilasara, Sokoine University of Agriculture, Tanzania; Pieter Le Roux, University of the Free State, South Africa; Erika Micheli, Szent Istvan University, Hungary / IUSS WRB WG; Luca Montanarella, European Commission Joint Research Centre, Italy; Otto Spaargaren, ISRIC- World Soil Information, The Netherlands; Lamourdia Thiombiano, FAO Regional Office for Africa, Ghana; Eric Van Ranst, Ghent University, Belgium; Martin Yemefack, IRAD, Cameroon; Robert Zougmoré, International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT), Mali.